Du nom de Lisle-sur-Tarn
Notre ville fut sans doute longtemps appelée "Yla", du nom d'origine attribué à la langue de terre "La Yla". La Villa "Yla" changera de nom, suivant les périodes de son histoire. Il deviendra "La Illa", "Illa", "Isla", "Isle", "Lisle".
Et ce n'est qu'à la fin du XIII° siècle que l'on trouve dans les actes "Isla Albigés", ou encore "l'Isle en Albigeois". Puis au XIV° siècle, les actes mentionnent "l'Isle d'Albigeois", ou "l'Isle d'Abi(y)", ou encore "l'Isle dans le diocèse d'Albi(y)".
Enfin, sous la Révolution, le mot Albigeois, Albi, ou diocèse sera supprimé, car aux yeux des "révolutionnaires", cela rappelle le clergé. De ce fait, on lui associera le nouveau nom du département du Tarn, tout récemment créé (15 janvier 1790). Et son nom deviendra "l'Isle-du-Tarn".
Mais comme son écriture était encore variable, suivant les individus, le 8 septembre 1898, par décret préfectoral, "l'Isle-du-Tarn", deviendra "Lisle-sur-Tarn".
Nous avons également trouvé dans certains textes "Lille d'Albi(y)".
